lunes, 2 de abril de 2007

ZAI JIAN CHINA





















Ni Hao desde Beijing por última vez,

Son las once de la noche. Ya tenemos las maletas preparadas y las enanas dormidas. Nos sentamos delante del ordenador por última vez desde China para compartir con vosotros este final de etapa.

Han sido unos días intensos en este precioso pais. Hemos estado con Agueda disfrutando de empezar a conocernos y sabemos que ahora, en casa y cerca vuestro, empieza una nueva etapa para los cuatro.

Hacemos balance de estos días y coincidimos en que ha sido un diez en todo. El encuentro con Águeda y cómo nos ha acogido, la convivencia entre nosotros, como pareja y como familia, la relación con el resto del grupo y con Jing-Jing nuestra guía, y lo que hemos llegado a conocer este pais. Todo de sobresaliente.

Respecto a la vuelta tenemos que reconocer que estamos divididos. Tenemos ganas de volver a casa y de encontraros pero como con esto de internet os hemos sentido tan presentes no os echamos demasido de menos, y tenemos mucha pena de que ésto acabe ya. Al contrario de lo que pensábamos en Barcelona se nos ha hecho corto y nos queda tanto por ver......(Hoy hemos estado en la parte vieja de Beijing, los callejones y os ponemos unas fotos para que conozcais el lado menos occidental de la ciudad)

Miren, es la única que no está dividida. Ella lo tiene claro: No quiere volver y quiere que todos seamos chinos (de hecho insiste en que ella también es china). Para ella han sido unos días divertidísimos y ahora que tiene ya sus amigas (Laura, Anona y Yinkai) y que su hermana empieza a reirle las gracias está en la gloria.

Por otra parte nos hace mucha ilusión llevar a Agueda a su nueva casa y que conozca a su familia. Sabemos que para ella, que sale de su pais por primera vez en su vida, será una nueva y dura adaptación. Seguro que no hace falta decirlo pero os pedimos mucha paciencia.

También para Miren será dura la vuelta y compartir su territorio, sus cosas y sobre todo vuestro cariño y atención con su hermana. No os olvideis de que sólo tiene cuatro años (sin cumplir) y es aún muy tiernecita. A pesar de que Águeda centrará vuestra atención ( es inevitable) dadle tiempo para resituarse.

Esperamos veros pronto a todos. A los catalanes, residentes en Catalunya y los que pasan sus vacaciones en el mediterraneo (Darling Factory) seguro que nos veremos en breve. Abuelos: aunque os echaremos de menos en el aeropuerto esperamos que nos compenseis con visitas mas largas y frecuentes cuando vuestros huesecillos os lo permitan (si no, tendremos que ir nosotros a Bilbao porque mucho no aguantaremos sin veros). Hermanos, ya parlarem, pero no tardeis demasiado. Armestos, no sabemos que haceis en Liendo teniendo llave de vuestra casa de Barcelona. Galparsoros os esperamos el 20 a todo la familia. Padrinos y primas sólo hace falta que nos digais cuándo vais a venir.

No podemos acabar esta despedida sin disculparnos con María y con Rafa por no haberles felicitado por su cumpleaños. A modo de regalito y para que lo incorporéis a vuestro repertorio os escribimos el cumpleaños feliz en chino (la música en la universal)

ZHÙ NI SHENG RI KUÀI LÈ
ZHÙ NI SHENG RI KUÀI LÉ
ZHÙ NI SHENG RI MARÍA Y RAFA
ZHÙ NI SHENG RI KUÀI LÉ

Y para acabar una frase que seguro que os será muy útil con Agueda al principio:

KU PU LA PIAO LIANG. (NO LLORES BONITA)

Muchos besos a todos y otra vez muchísimas gracias por habernos acompañado estos días.

Albert Esti Miren y Agueda

domingo, 1 de abril de 2007

SEGUIMOS EN LA CHINA MANDARINA !!
















Nihao,

Lo primero de todo os informamos de que tenemos problemas con el acceso al blog. Podemos escribir pero no recibimos vuestros comentarios. Seguiremos intentándolo cada día pero parece que esto seguirá así hasta Barcelona. Así que si no contestamos a vuestros comentarios ya sabeis porqué es. Es una pena que no podamos leeros porque la verdad es que sentiros cerca es una gozada.

Ayer visitamos la plaza de Tianamen y La Ciudad Prohibida. Hacía mucho frío y mucho viento pero a pesar de todo mereció la pena porque es impresionante. Agueda, que como es China debe haberlo visto muchas veces, decidió dormirse al entrar a La Ciudad Prohibida y así estuvo casi hasta el final. Miren, mucho más mentalizada jugaba a no pisar rayas del suelo y no dejaba de preguntarme donde estaba el emperador, que ella quería verle y porqué tenía tantas casas para él sólo.

Ya nos hemos instalado, nos hemos hecho con la zona y conocemos perfectamente los alrededores de nuestro hotel, el súper, los restaurantes, el callejón lleno de puestos chinos de tonterías y de comida y donde hay una mujer que canta....... Y ahora que ya estamos acomodados nos hemos dado cuenta de que sólo FALTAN TRES DÍAS PARA VOLVER. La verdad es que tenemos ganas pero también nos da pena que acabe esta aventura.

Hemos conocido una gente estupenda entre los compañeros del grupo. No es un grupo muy numeroso, somo 8 familias, pero cada una de un padre y lo cierto es que no ha habido ni el más mínimo roce en los días que llevamos juntos. Y eso que están las emociones a flor de piel. Hay de todo, padres primerizos de los que se agobian por todo, dos parejas que repiten adopción por lo que ya vienen sobre aviso.... y es curioso ver cómo nos buscamos y cómo hemos ido congeniando.

La gente es muy considerada y está super-atenta al resto del grupo y lo cierto es que en los momentos de bajón (que todos hemos ido teniendo) el apoyo de otros del grupo ha sido fundamental.

De nosotros no hay mucho más que contar. Que Albert estuvo un poco pocho ayer porque la comida le sentó mal pero ya está perfecto (Avia tranquila que el nen está hecho un toro). Que yo estoy muy bien y que las peques están como dos tesoros. Agueda controlando un poco más su geniecillo y Miren reclamando su espacio pero ambas muy contentas.

Os adjunto una fotos de nuestras últimas excursiones.

PD.-Seguid escribiendo que hoy haremos un intento en el ordenador de una del grupo y a ver si tenemos suerte y podemos leeros.

Muchos besos y hasta pronto,

jueves, 29 de marzo de 2007

BEIJING ÚLTIMA ETAPA

























NIHAO,

Ya estamos en Beijing. Llevamos aquí dos días. El viaje desde Guangzhou fue un poco "calamitoso": Tres horas de retraso, cena en el avión, despertar a las niñas a la llegada (os pegamos una foto de las dos campeonas en el aeropuerto), traslado al hotel, registro, esperar el equipaje (pañales y biberones incluidos) hasta las 4 de la mañana...Y a la mañana siguiente tempranito visita al consulado para tramitar el visado de Agueda. La "amable" funcionaria decidió que no valían las fotos que le habíamos hecho en Guangzhou por lo que tuvimos que llevar un fotógrafo al hotel y repetirlas. Finalmente por la tarde pudimos acabar felizmente con el papeleo.

Este episodio (nada grave, por otra parte), ha hecho mella en nuetro cansancio y en el de las niñas y empezamos a contar los días que faltan para volver (aunque lo cierto es que preferimos no pensar demasiado en el viaje de vuelta que con dos enanas se presenta muuuuuuuuyyyyyy entretenido).

Hoy, ya mas descansados, hemos empezado de nuevo a disfrutar de la visita a la ciudad. Beijing es una ciudad enorme que recuerda mas a una capital europea que a la China que habíamos conocido en Guandong. La temperatura ha bajado, hemos guardado los bañadores y hemos vuelto a sacar los anoraks. Aquí todo es a lo grande: las avenidas, los edificios, el tráfico, el consumismo......De momento hemos visitado El Templo del Lama (un templo budista) y la Gran Muralla. Las dos excursiones han sido preciosas.

En la Muralla, como unos campeones hemos llegado los cuatro hasta la primera Atalaya y el padre y Miren hasta la segunda. ¡Son unos fieras! Después, a la tarde Miren decía que le dolían las piernas.

De vuelta al hotel hemos salido los cuatro a dar un paseo y hacer unas compras de ropa para las niñas, luego cena en el hotel y a dormir.

Nuestras princesas siguen como dos soles. Agueda hecha un terremoto, muy contenta y con mucho geniecillo (buena señal que se suelte la melena) y Miren otro terremoto y tan movida como siempre. Nos sigue pareciendo increible su buen temple a pesar de lo exigente que es el viaje para ellas. Les despertamos por la mañana, hoy Miren ha comido una lata de atún en el autobús y Agueda ha tenido que conformarse con un trozo de manzana y esperar dos horas hasta la comida, no hacen siesta, van todo el día arriba y abajo y se portan genial.

Mañana jornada tranquila: Visita al Palacio de Verano y tarde casera. Nuestro plan es que jueguen en el hotel y pronto a dormir que hay que recargar pilas. Así que seguramente mañana volveremos a escribir.

Nosotros cansados pero muy contentos y con ganas de saborear a tope los días que nos quedan.

Besos para todos los que nos acompañais en el blog y .....hasta mañana.